APPLICATION IN ENGLISH

 

ПОЗДРАВЛЯЕМ! Вы еще успеете отправить

свой талантливый материал на

VІ Международный фестиваль комедийного искусства «ГаШоТю».

 

Авторы и заявители должны быть не младше 18 лет и могут быть любой национальности и гражданства. 

На каждое произведение присылается отдельная заявка!

 

Требования к произведениям во всех номинациях:

 

√ На Фестиваль принимаются произведения комедийного и смежных жанров.

 

√ Произведения, содержащие текст (озвученный или написанный), должны быть на украинском, русском или английском языках или с субтитрами на одном из этих языков.

 

√ Произведения, включая название и действующих лиц,  должны быть оригинальными. Не принимаются работы с уже известными персонажами, инсценировки, ремейки, по мотивам и т.д.

 

√ Присланные произведения категорически не должны содержать нецензурную лексику, элементы «трэша», пошлости, сексуального насилия, нацизма, расизма, угнетения сексуальных /  национальных меньшинств, не должны быть связаны с политикой или иметь политический подтекст.

 

НОМИНАЦИИ-2020:

 

 √ Лучшая короткометражная кинокомедия

 

√ Лучшая анимационная комедия

 

√ Лучшая комедийная пьеса

 

√ Лучший юмористический рассказ

 

√ Лучшая комедийная фоторабота.

 

Если материал для детской аудитории,

возле названия номинации в заявке делайте пометку – ДЛЯ ДЕТЕЙ

 

 

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ

 

Для участия в Фестивале необходимо прислать на электронный адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.:

 

1. ЗАЯВКУ на участие - НЕ цеплять файл с заявкой,

 

А В «ТЕЛЕ» ПИСЬМА;

 

2. ФОТО автора (заявителя) – портрет в формате jpg, min 1 Mb

 

3. файл с ПРОИЗВЕДЕНИЕМ.

 

4. Оплатить орг.взнос или указать название произведения, сделавшего Вас Лауреатом данного Фестиваля в прошлые годы.

 

Орг. взнос является необязательным для ФОТО-номинации, а также одной заявки автора, который хотя бы раз становился Лауреатом данного Фестиваля. Но мы будем признательны, если у Вас есть возможность поддержать Фестиваль. :)

 

Очень талантливые авторы, не имеющие возможности оплатить орг. взнос, могут написать письмо Арт-директору Фестиваля в п. 12 Зявки и прислать без оплаты орг. взноса не больше одной заявки в каждой номинации. В случае положительного решения, автор получит об этом ответ.

 

 Название файла с произведением должно быть латиницей и начинаться с фамилии заявителя, потом первая буква имени и название произведения: Tsibulko_S_Comedia.doc.

 

ТЕМА ПИСЬМА: Заявка на  «ГаШоТю». Номинация _____________

 

Для номинации "Лучшая комедийная фоторабота" обязательными являются пункты заявки 1-7.

 

Заявка в "теле" письма должна содержать следующие пункты: 

 

1. Номинация, на которую подается заявка (согласно списку номинаций)

 

2. Название произведения

 

3. Имя и фамилия заявителя или руководителя коллектива заявителей (как должно быть указано на Вашем дипломе фестиваля, желательно на украинском языке).

Можно указать ещё и псевдоним, который должен фигурировать при упоминании Вас на мероприятиях и в материалах Фестиваля. 

 

4. Страна и город/село, область проживания заявителя, по желанию - место рождения

 

5. Краткая информация о заявителе (для материалов Фестиваля),

 

6. Контактный телефон

 

7. e-mail

 

8. АННОТАЦИЯ и главный message произведения, то есть что автор хочет донести до аудитории

 Это нужно для эффективной рекламы Вашего произведения.

9. Перечень сотворцов произведения: соавтор, сценарист, режиссер, оператор, актеры.

 

10. Количество страниц - для пьес и рассказов или хронометраж - для фильмов.

 

11. В случае согласия, написать свои ФИО или уточнить предложение и написать ФИО:

Я, (ФИО), согласен, что мои произведения, присланные на Фестиваль, могут быть публично представлены в рамках мероприятий, связанных с Фестивалем, размещены на официальном сайте его организатора, а также с тем, что мои контакты и/или произведения могут быть предоставлены третьим лицам с целью популяризации моих произведений организаторами Фестиваля. 

12. Любая дополнительная информация

 

ВНИМАНИЕ! ЭТИ 12 ПУНКТОВ ПИШУТСЯ В "ТЕЛЕ" ПИСЬМА!!! 

 

Ответственность за авторские права на заявленные произведения несёт Заявитель.

 

Предоставленные материалы не возвращаются.

 

Отказ в участии в Фестивале не комментируется.

 

Орг. взнос за каждую заявку составляет

50 UAH / 5 USD / 5 EUR

Будем признательны за Вашу поддержку Фестиваля

в приемлемой для Вас сумме, поскольку Фестиваль

шестой год проводится на высоком уровне

силами инициативной группы. 

Реквизиты для оплаты:

 http://www.atamplua.com.ua/index.php/o-nas-2.html

 

 Максимальное количество заявок в каждой номинации

от одного участника - две.

 

Предоставление материалов на Фестиваль

 

ФИЛЬМЫ: размер файла не должен превышать 2 Гб. Хронометраж - не более 30 минут. В связи с разными требованиями кинотеатров, фильм рекомендуется предоставить в двух форматах: для современного оборудования DCP и в MP4/avi/vma/mov/mpeg. В письме с заявкой на участие указать ссылку, по которой всегда есть доступ для скачивания фильма (НЕ временную), например, на Гугл-диск или YouTube (можно закрытую ссылку).

 ВНИМАНИЕ! Материал, выложенный на mail.ru/yandex принят не будет.

ПЬЕСЫ: объём - не более 50 стр. К письму с заявкой на участие добавить текстовый файл в формате doc, docx, rtf с пьесой, написанной шрифтом Times New Roman 12 кег. через 1 интервал. В этом файле должно быть название произведения и ФИО автора, совпадающие с указанными в Заявке.

 

РАССКАЗЫ: объём одного - не более 15 стр. Сборники не принимаются! К письму с заявкой на участие добавить текстовый файл в формате doc, docx, rtf с рассказом, написанным шрифтом Times New Roman 12 кег. через 1 интервал. В этом файле должно быть название произведения и ФИО автора/псевдоним, совпадающие с указанными в Заявке.

ФОТО: к письму с заявкой на участие добавить фото в формате jpg не менее 1 Мб. Название файла с произведением должно быть латиницей и начинаться с фамилии заявителя, потом первая буква имени и название произведения: Tsibulko_S_Comedia.jpg.

 

 

Уважаемые таланты! Мы ждём ваши заявки на участие 

в VI Международном фестивале комедийного искусства «ГаШоТю»

 

до 15.01.2020 включительно.

  

СМИ про Фестиваль

Победители Фестиваля

 

--

Бажаємо бути завжди в гуморі :)